Александр Невский
 

Приложение 2. Летописный рассказ о Невской битве

Текст воспроизводится по Новгородской первой летописи старшего извода, из ее Синодального списка. Известие по времени относится к новгородскому архиепископскому летописанию, которое велось при соборе Святой Софии и дополнялось летописцами церкви Святого Якова. Данный рассказ писался современниками события, то есть Невской битвы, вне зависимости от создателей «Жития» великого князя Александра Ярославича Невского.

«В лъто 6748 (1240 год).

Придоша Свъи в силъ велицъ, и Мурмане, и Сумь, и Емь в кораблихъ множьство много зелъ; Свъи с княземь и съ бискупы своими: и сташа в Неве устье Ижеры, хотяче восприятии Ладогу, просто же реку и Новъгородь и всю область Новгородьскую.

Но еще преблагый, премилостивый человъколюбецъ Богь ублюде ны и защити от иноплеменьникь, яко всуе трудишася без Божия повелъния: приди бо въсть в Новъгородь, яко Свъи идут къ Ладозъ.

Князь же Олександръ не умедли нимало с новгородци и с ладожаны приде на ня, и побъди я силою святыя Софья и молитвами владычица нашея Богородица и приснодъвица Мария, месяца июля въ 15, на память святого Кюрика и Улиты, в недълю на Сборъ святыхь отець 630, иже в Халкидонъ; и ту бысть велика съча Свъемъ.

И ту убиенъ бысть воевода ихъ, именемъ Спиридонъ; а инии творяху, яко и пискупъ убьенъ бысть ту же; и множество много ихъ паде; и накладше корабля два вятшихъ, преже себе пустиша и к морю; а прокъ ихъ, ископавшее яму, вметаше в ню бещисла: а инии инози язвьни быша; и в ту нощь, не дождавше свъта понедъльника, посрамлении отъидоша.

Новгородець же ту паде: Костянтинъ Луготиницъ, Гюрята Пинещиничъ, Намъсть, Дрочило Нездыловъ, сынъ кожевника, а всъхъ 20 мужь с ладожаны, или мне, Богъ въсть.

Князь же Олександръ съ новгородци и с ладожаны придоша ecu здравии въ своя си, схранени Богомъ и святою Софьею и молитвами всъхъ святыхъ».

Предыдущая страница К оглавлению Следующая страница

 
© 2004—2017 Сергей и Алексей Копаевы. Заимствование материалов допускается только со ссылкой на данный сайт. Яндекс.Метрика